患者，何某，女，65岁，于2013年1月7日初诊。主诉：咳嗽、咯痰3天。3天前患者受凉后出现咳嗽，咯痰，为泡沫痰，伴鼻塞、流涕、畏寒，发热等症，不伴潮热，盗汗，咯血、胸痛等，在家口服感冒药治疗后鼻塞、流涕、畏寒，发热等症缓解，咳嗽、咯痰无好转，为进一步治疗今日来就诊。刻诊：神清神差，咳嗽，咯痰，食纳正常，二便调，舌淡，苔薄白，脉浮。中医辨证属咳嗽（风寒证），以宣肺化痰止咳为法。
予麻细汤加减。桔梗15g，枳壳15g，麻黄15g，细辛10g，苦杏仁12g，枇杷叶15g，化橘红12g，法半夏15g，蜜紫菀15g，百部15g，白前15g，炙甘草12g大枣20g，生姜3片。3剂，水煎服，一日一剂。
二诊 2013年1月7日，患者诉咳嗽、咯痰明显减轻，痰粘不易咯，舌淡苔薄白脉浮。续守前方，加瓜蒌子15g化痰，黄芩15g清热。3剂，水煎服，一日一剂。后患者症状完全缓解。
中医辨证分析
患者年老女性，起病急，《证治汇补.咳嗽》：“肺居至高，主持诸气，体之至清至轻者也。外因六淫，内因七情，肺金受伤，咳嗽之病从兹作矣。”患者受凉后感受风寒之邪，风寒之邪犯肺，肺气壅塞不得宣通，故咳嗽；寒邪郁肺，气布津，凝聚为痰，故咯泡沫痰。舌淡，苔薄白，脉浮为风寒之征。
本方以麻细汤加减，方中麻黄解表散寒，宣肺平喘；细辛解表散寒，温肺通窍；紫菀、百部、白前止咳化痰；桔梗、化橘红、杏仁宣降肺气；法半夏燥湿化痰；枇杷叶化痰止咳；生姜、大枣调和营卫；枳壳行气；甘草调和诸药，诸药合用共奏宣肺止咳化痰之效。